cho.land

At the bar / En el bar

2012-01-10T20:28:00.002+01:00

The lights of the night always had a strange influence on me. Everything seems to be unreal. As Edward Hopper showed us, this unreal space reveals in some mystic way the hidden realities, such as fear, lonelyness and desire.

Las luces de la noche, siempre había una extraña influencia sobre mí. Todo parece ser irreal. Como Edward Hopper nos mostró, este espacio irreal revela de alguna manera mística las realidades ocultas, tales como el miedo, la soledad y el deseo.

Clouds of november / Nubes de noviembre

2012-01-10T19:53:00.002+01:00

I try to express this strange november feeling in this picture. Living in other countries it might be difficult, how the season influences our feelings.

Trato de expresar esta extraña sensación de noviembre en esta imagen. Para gentes, que viven en otros países, puede ser difícila entender cómo la estación del año influye nuestros sentimientos.

El oro de la noche / Gold of the night

2012-01-10T19:41:00.002+01:00

The warm lights of the city tell us: we are coming home.It´s a good feeling.

Las luces calientes de la ciudad nos cuentan que estamos llegando a casa. Es una buena sensación.

Dawn of an uncertain future / Amanecer de un futuro incierto

2012-01-10T19:21:00.003+01:00

Llamo a esta foto "Amanecer de un futuro incierto". Muchos veces hombres se han ido a un país nuevo que no conocían. Lleno de miedo, a veces lleno de desesperación, a veces llena de coraje. A veces nos sentimos todas estas emociones a la vez. Sólo una es segura, se inicia una nueva era. En primer lugar, sólo se ve sombras y la niebla. Más adelante veremos si nos adentramos en una victoria o una derrota.

I call this picture "Dawn of an uncertain future" Many times men have gone to a new country or future they did not know. Full of fear, sometimes full of despair, sometimes with braveness. Often we feel all these emotions at once. The only thing, that is shure in theese moments, is, that a new era begins. First, you only see shadows and fog. Later we will see if you get into a victory or a defeat.

who I am

2011-11-02T22:50:00.002+01:00

As there are some questions who I am, here I post a self-portrait.

Ya que hay algunas preguntas que estoy, aquí puesto un autorretrato.

The image of the church

2011-09-26T16:53:00.003+02:00

El Papa hizo un viaje a Alemania. Lo que escuchamos de su lado siempre es:¡sigue así! ¡valor y al toro! Mi comentario se encuentra en esta imagen. La imagen de la iglesia tiene que cambiar!

The Pope made a trip to Germany. What we heard from him is always, keep it up! Value and the bull! My comment is in this picture. The image of the church must change!

Variaciones / connotaciones/Variations / connotations

2011-09-12T22:40:00.008+02:00

Am Ende jeder Fotosession steht die Abstrahierung, das Lösen der grafischen Formen von den Bildern. Dies ist dann das freie Spiel der Assoziationen.

At the end of each photo session is the abstraction that solves the graphic forms of the pictures. This is the free play of associations.

Al final de cada sesión de fotos es la abstracción que resuelve las formas gráficas de las imágenes. Este es el libre juego de las asociaciones.

Dia del Monument 4

2011-09-12T19:19:00.001+02:00

Dia del Monumento3

2011-09-12T18:47:00.006+02:00

No he visto mucho en este Día del Monumento. Yo no era saludable. Sin embargo, una visita la central de agua en Bockum.. Fue construido antes más de 100 años. La técnica sólida de edad, gruesos muros, tuberías de hierro fundido, todo para la eternidad. La mayor parte fue construida bajo tierra, un mundo secreto debajo de la tierra. Todo parecía como Fritz Lang "Metropolis" o Charlie Chaplin en "Tiempos modernos".

Te llevará en un tour. Sólo una vez no la simple documentación, la alienación, a continuación, las asociaciones.

Day of the Monument 2

2011-09-12T18:22:00.005+02:00

I've not seen much on this Momument/Heritage Day. I was not healthy. But one visit I made in the waterworks Bockum. It was built more than 100 years. The solid old technique, thick walls, cast-iron pipes, all for eternity. The biggest part was built underground, a secret world beneath the earth. Everything looked like Fritz Lang's "Metropolis" or Charlie Chaplin in "Modern Times".

I take you on a tour. Only once does the mere documentation, then the alienation, then the associations.

Day of the open monument/ Dia del monumento abnierto

2011-09-12T18:00:00.004+02:00

Ich habe an diesem Tag des offenen Denkmals nicht viel gesehen. Ich war nicht gesund. Aber einen Besuch habe ich gemacht, im Wasserwerk Bockum.

http://www.route-industriekultur.de/themenrouten/tr03/wasserwerk-bockum.html)

Das wurde vor mehr als 100 Jahren gebaut. Die solide alte Technik, dicke Mauern, Rohre aus Gußeisen, alles für die Ewigkeit. Der größte Teil war unterirdisch gebaut, eine geheime Welt unter der Erde. Alles sah aus wie bei Fritz Lang "Metropolis" oder bei Charly Chaplin in "Modern Times".

Ich nehme euch mit auf eine Tour. Erst mal kommt die reine Dokumentation, dann die Verfremdungen, dann die Assozionen.

Summertime / Verano

2011-08-08T13:58:00.003+02:00

Finalmente llegaron unas horas, donde se sintió el verano.

At least some hours of summer.

Flowers of the week / Ramo de la semana

2011-07-21T18:52:00.003+02:00

Flowers and sun... that´s life. Para Ustedes!

atmosphere of the evening

2011-07-12T14:19:00.001+02:00

Ambiente de la tarde

The Lights of the City /Luces de la Ciudad

2011-07-11T01:27:00.002+02:00

nightmare /pesadilla

2011-07-11T01:04:00.003+02:00

Imagine this: You wake up and for a moment it is unclear to you, whether you're dead, in a bad dream or in the emergency ward of a hospital.

Imagine esto: Usted se despierta y por un momento no está claro para usted, si usted está muerto, en un mal sueño o en la sala de urgencias de un hospital. Nuestras percepciones son a veces ambiguas. Eso son los dias grises.

Time to live / Tiempo par vivir

2011-07-05T22:18:00.004+02:00

In one of the last nights I had a beautiful dream. I carried my father on my back across a meadow. He lived and we laughed. It was simply beautiful. I think it is time to stop mourning the ...En una de las últimas noches he tenido un sueño hermoso. Me llevó a mi padre sobre mi espalda a través de un prado. Él vivió y nos reímos. Fue simplemente hermoso. Creo que es hora de dejar de llorar...

Para mí, las flores son tan erótico como una bella mujer. For me, flowers are as erotic as a beautifull body.

We should fly like a butterfly,now, in summertime. Take your chance to live. Hay que volar como una mariposa, ahora, en verano. Aproveche la oportunidad de vivir.

Recordarse / personal memory

2011-06-29T11:26:00.003+02:00

This is a picture of my mother, two months before she died. She died 9 years ago, at the age of 75. Memory is a bit strange. It will slowly fade. The color disappears, the memory becomes fuzzy. This I wanted to express with the image processing.

The image of my father, who died two months ago, is still sharper. It begins to split into different parts and aspects.

Esta es una foto de mi madre, dos meses antes de morir. Ella murió hace 9 años, a la edad de 75 años. La memoria es un poco extraño. Poco a poco se desvanecen. El color desaparece, la memoria se vuelve borrosa. Esto quería expresar con el procesamiento de imágenes.

La imagen de mi padre, que murió hace dos meses, es todavía más aguda. Comienza a dividirse en diferentes partes y aspectos.

Two more of Harald Naegeli

2011-06-29T11:08:00.004+02:00

Dos imágenes de aerosol, encontrado en paisaje urbano. Two spray-images found in the urban landscape of my town. Both of the artist Haral Naegeli. Todos del artista Harald Naegeli.

Field before the storm

2011-06-29T10:59:00.001+02:00

Campo antes de la tormenta...

En la pradera - in the meadow

2011-06-24T19:01:00.003+02:00

El mundo - desde la perspectiva de un saltamontes. The world - seen from the perspective of a grasshopper.

In the wood / en el bosque

2011-06-22T23:35:00.009+02:00

In my mind I'm always in my favorite forest. En mi pensamientos siempre estoy en mi bosque favorito.

Se ve bastante misterioso en la madera.It's looking rather mysterious in the wood.

And sometimes it´s looking like in a horrorhouse. Y a veces parese como una casa de los horrores.

But this picture was not created by a bad ghost. Thousands of little spider were the architects of this construction. Pero esta imagen no fue creada por un fantasma malo. Miles de pequeña araña fueron los arquitectos de esta construcción.

href="http://1.bp.blogspot.com/-VJqBZDvKzfA/TgS0ob5Fv8I/AAAAAAAADgE/3zTeQ2lT_X8/s1600/horrorhouse.jpg">

Farmers gold - El oro de los agricultores

2011-06-20T20:57:00.007+02:00

Spitzweg meets sprayers...

If it is not raining it's a nice summer. The corn is realy golden. Si no está lloviendo es un buen verano. El maíz es realmente de oro.

My weekend - mi fin de semana

2011-06-19T21:11:00.022+02:00

Graffiti en el claustro

Graffiti in the cloister

On Friday 17 June opened the new art exhibition graffiti in the cloister. For the first time presents the MaxHaus graffiti art and street-art fetches young artist from Düsseldorf, Wuppertal and in the cloister, to present their works. El viernes 17 de Junio se abre el arte de la pintada nueva exposición en el claustro. Por primera vez se presenta la MaxHaus graffiti arte y arte de la calle-se vende joven artista de Düsseldorf, Wuppertal y en el claustro, para presentar sus trabajos.

En el monasterio MaxHaus abre una nueva exposición.In the monastery MaxHaus opened a new exhibition.

The exhibition showed how street art, graffiti art and graffiti are approaching more and more to the art scene.La exposición mostró cómo el arte callejero, graffiti y pintadas se están acercando cada vez más a la escena del arte.

Now the works of street art emerged suddenly in a frame, so to say in a format of conventional art. Las obras de arte de la calle surgió de repente en un marco, por así decirlo, en un formato de arte convencional.

The artists of streetart, who showed their pictures exhibited in frames, were insulted as traitors by some other, because they choosed not to spray illegally at night to on the walls of the city. Los artistas del arte callejero, que mostraron sus fotografías expuestas en marcos, fueron insultados como traidores por algún otro, porque elegí no rociar ilegalmente en la noche de las paredes de la ciudad.

It was a hot dispute. It reminded very much of the film by and about "Bansky".Fue una disputa caliente. Se recordó mucho la película de y sobre "Bansky".

>>> http://www.biograph.de/info-124576 and http://www.biograph.de/forum-124576

Here you find the exhibition flyer: http://www.maxhaus.de/
Here you find the exhibition flyer: http://www.maxhaus.de/

A true Nägeli!see: http://de.wikipedia.org/wiki/Harald_Naegeli

Who knows his spray art, will always regocnize this painter at once. He is the real senior-chief oft street art in Düsseldorf.

More about NägelI:

Inspired by graffiti artists like Gerard Zlotykamien, whose works he had seen in Paris, he was a new artistic work illegally. His sprayed on house walls and concrete walls, graffiti on back then had a lot of people very provocative. Naegeli identity remained undiscovered for long, because he acted in secret, often overnight. Finally he was getting caught out but he had lost his glasses when spraying and had gone back to look for them.

Naegeli was 1981 before the Court of Zurich and was due to repeated vandalism with a heavy fine and nine months in prison severely punished - by a judge who wanted to make an example of how the WDR journalist Hubert Maessen on German radio reported on the process. The execution of the sentence Naegeli escaped by a flight from Switzerland to Germany. It issued an international arrest warrant.

Naegeli took refuge first in Cologne with the WDR editor Marianne Lienau, who had been together with her colleague Hubert Maessen 1980/81 in Zurich the (difficult) personal-contact with the journalistic Naegeli anonymous until then, it was among other things, the first major German publication on the Sprayer of Zurich originated, namely in the art magazine Art - The Art Magazine (1981) by Lienau / Maessen. In Cologne, Cologne sprays Naegeli the brilliant dance of death, the Maessen photographically documented, and both as an exhibition in Cologne and published in book form in 1982. After staying in Cologne Naegeli moved into "Asylum" at Hubert Maessen in Düsseldorf, who was known also with Joseph Beuys.

When crossing the border after a trip to the Scandinavian home of his mother Naegeli was eventually caught at the border with Denmark. Despite extensive protests - among other things, put Willy Brandt and Joseph Beuys, one for him - he had to take his punishment and asked the Swiss authorities, in 1984 he served his sentence. In prison, some ceramics originated with the well-known figures Naegeli, Naegeli had failed to comply with the design specifications of the prison.

After his release he returned to Düsseldorf Naegeli, probably partly due to the associated proximity to Beuys. He sprayed on - until now. He also compiled a collection of drawings on paper, the so-called "particulate drawings". Here are the movement and the reduction of the concrete in the foreground. In addition to more traditional jobs in which nature often plays a role, was the large non-objective "primordial cloud" as ink drawings, in which the artist often works for months.

In cooperation with the Viennese composer Karlheinz Essl Harald Naegeli developed between 1991 and 1993, performance project, "Particle motions" in which he in galleries and museums very actions led to reduced spray acrylic glass plates, which were accompanied by music.

In the winter semester 1998/99 the graphic collection presented at the Art History Institute of the University of Tuebingen for the first time the hitherto little-known etchings by the artist from 1989 to 1998. [1] All of his etchings were then as a generous gift from Harald Naegeli in the possession of Prints and Drawings about. [2] From 6 June to 19 July 2002 put together the graphics collection as a contribution to the University Jubilee exhibition of drawings. The large-format pen drawings in the context of the so-called "primordial cloud" to play a prominent role in the work of the artist. Naegeli content it was a matter of drawing his utopia of outer space. The fine line drawings created over months and sometimes years. The individual steps of the formation were recorded accurately on the backs of the drawings. [3]

One of his last surviving male line from his time in Zurich, the female water spirit Undine on the facade of the German seminar in the beautiful mountain road, who restored the canton of Zurich in 2004 and preserved [4]. The resulting illegal graffiti sprayed Naegeli 1978 to the then-concrete wall of the Physics Institute. After a renovation in 1995 classified the Canton Building Department Sprayerei this one worth preserving and protecting them with a wooden cover. Now, with the preservation of Undine, rehabilitated the city of Zurich Harald Naegeli and calls his "graffiti" as art and as an artist Naegeli. A few more stick figure can be seen in the parking garage of the department store Jelmoli, where the "art" 2009 was also restored. [5]

Rainy summer

2011-06-17T22:32:00.002+02:00

Here comes the rain showers after another. Aquí viene una lluvia despues l' otra.

Los campos heridos...

2011-06-01T00:06:00.003+02:00

When I go out into nature it seems to me somehow dangerous and threatening. and heroic...

http://youtu.be/WgJzhsjEnZ8

http://www.youtube.com/watch?v=Bthd0nMXow8&feature=related

Cold summer

2011-05-31T23:50:00.003+02:00

hace un verano fria, con mucho viento y nubes, pero se ajusta a mi estado de ánimo

After one worm day there were many clouds. But it fits to my mood.

self-portrait

2011-05-24T13:38:00.003+02:00

auto-retrato

La tarea difícil es, evacuar todo la casa, llena de recuerdos de una vida...

The difficult task now is, to evacuate a house full of memories...

The last farewell

2011-05-23T22:43:00.009+02:00

despedida final

The British astrophysicist Stephen Hawking can not imagine that there could be a spiritual heaven. For him, the brain is a computer that only works if the person lives. With the physical death, the computer will be "off" and then come no more. The spread of a theory of life after death is merely a fairy tale that will be disseminated by various religious communities. May be... But if that is true, life and soul is a soft ware, which is given from one generation to the next.

El astrofísico Stephen Hawking no se puede imaginar que podría haber un cielo espiritual. Para él, el cerebro es un ordenador que sólo funciona si la persona vive. Con la muerte física, será el ordenador y luego no venga más. La difusión de una teoría de la vida después de la muerte no es más que un cuento de hadas que serán difundidos por diversas comunidades religiosas. Puede ser ... Pero si esa es la verdadera, viday alma es una programma de soft ware , que se da de una generación a la siguiente.

The Way into the Dark

2011-05-23T19:27:00.006+02:00

When death came, there was a moment where we welcomed him. In this moment, no one wants to float any longer between earth and heaven. My father and me, we both were waiting for the boat to bring him over to the other side... life dissolves into fractals

Cuando la muerte llegó, hubo un momento en el que le dio la bienvenida. En este momento, nadie quiere flotar por más tiempo entre la tierra y el cielo. Mi padre y yo, los dos estaban esperando por el barco para llevarlo hacia el otro lado ...

Entrada en un futuro peligroso - Entrance hall to a dangerous future

2011-05-19T22:57:00.005+02:00

Even today our cities sometimes seem dangerous- juggernauts.

Hoy en día nuestras ciudades parecen a veces peligroso, un gigante amenazando.

Unos días passado estuve en un lugar del mundo, que parecía una pesadilla de un futuro peligroso. A few days ago I was at a place of the world, that looked like a nightmare of a dangerous future.

It was a place, where buildings were no home, but a place, hiding dangerous monsters. Era un lugar donde los edificios no estaban una casa, pero sitios para ocultar monstruos peligrosos.

Sentí que questos ciudades eamenazandos llamaron a dioses nuevos. I felt that these threatening cities are to call for new gods.

La máscara digital de la muerte... Still thinking abouth death and life....

2011-05-17T13:05:00.004+02:00

Now that all the hype is finished, I think a lot about life and death. Sometimes my father is living in my head stronger than before.

Ahora que todo el bombo ha terminado, creo que mucho sobre la vida y la muerte. A veces mi padre está viviendo en mi cabeza más fuerte que antes.Hacer una máscara de la muerte, es una vieja tradición per señores dignos de edad. Me han dado este honor a mi padre ...

Maintenant, que tout le battage d´organisation est terminé, je pense beaucoup de fois sur la vie et la mort. Parfois, mon père est plus vivant dans ma tête qu'avant.

Magic Landscapes

2011-05-05T23:36:00.011+02:00

Dedico estas fotos a mi prima Ángela, quien negó que se puede pintar con fotos. Todos estos escenarios mágicos son hechos de fotografías.

Querido Cousin, espero que algún día tu tendrás una conexión a Internet y, en este momento, vamos a continuar nuestra discusión ...

Creo que no es necesario más tiempo de aceite o acuarelas para pintar.

I dedicate these pictures to my cousin Angela, who denied that you can paint with photos. All these magic sceneries are made of photos.

Dear Cousin, I hope one day you will have an internet connection and then we will continue our discussion...

I think, that you don´t need any longer oil- or watercolours to paint.

should we hide death?

2011-04-27T21:00:00.007+02:00

Is it disrespectful to show him? I would not be a photographer and imagemaker, if I would leave out this important moment of life. Also, in our society there is too much silence about death anyway. It´s a bigger taboo than sex nowadays.

tenemos callarnos del muerte? ¿Es una falta de respeto que le muestran? No sería una fotógrafo y un artista, si no me presento este importante momento de la vida. Además, en nuestra sociedad acerca de la muerte de todos modos demasiado silencio.Es un tabú más grande que el sexo hoy en día.

The End...

2011-04-27T19:45:00.002+02:00

As always in the past three years, when I had time to catch breath, something unexpected happened. Yesterday my father died in the 94th year of age. Fortunately, I was with him when it happened. I saw: to die is not always something terrible. It can also be gentle and happy ...

Como siempre en los últimos tres años, si tuviera tiempo para respirar, algo inesperado sucedió. Ayer, mi padre murió en la 94 anno de edad. Afortunadamente, yo estaba con él cuando sucedió. Vi: morir no siempre es algo terrible. También puede ser apacible y feliz ...

Flying trees...

2011-03-31T22:43:00.003+02:00

For all frieds of the first of April (April Fools' Day)
see: http://en.wikipedia.org/wiki/April_Fools%27_Day

Oriental doors

2011-03-30T19:44:00.014+02:00

In the orient, people are used, to show nothing of their private life to the outside world. Only walls are to bee seen, no view of their houses and living rooms. Except... the doors. The door is the boarder between inside and outside world. A hidden signal of beginning privacy. A shy attempt to show individualism.

The lights of the evening

2011-03-28T20:34:00.008+02:00

Where sea meets desert, you always have an impressing light. Especially in the evening, there is a magic half an hour, where everything seems to float in the warm lights...unreal and fascinating at the same time.

Back to Oman II

2011-03-21T22:03:00.003+01:00

Back to Oman

2011-03-20T20:15:00.003+01:00

No trains in Berlin...

2011-03-18T18:08:00.005+01:00

A trip to Berlin...

Places, where I like to be

2011-03-15T20:17:00.011+01:00

At the beach

at a cemetery in falls

in Bhaktapur

In Bhaktapur again

In the mountains

at the costa dei fiori

At Uluwatu

at the Mediterranean Sea

Flying over field in summer

in Porto de Soller

in the desert

Between land and sea

At Hombroich Island Art Park

Desert Lights 5

2011-03-10T22:43:00.004+01:00

Follow me. To an adventure. Let´s go to a place, where everybody is afraid of going there now. Follow me into the arabian desert.

Desert Lights 4

2011-03-10T22:28:00.004+01:00

May I invite you to a trip into the desert? Take a desert meal, eat all the colours of the sandy dry land with your eyes. Taste, what is real and what is an illusion.

Desert Lights 3

2011-03-10T22:12:00.002+01:00

As you know, real fotos are just the begining. The feeling, about what we see, comes out of the pure light.

Desert Lights 2

2011-03-10T22:02:00.001+01:00

Desert lights 1

2011-03-10T21:20:00.003+01:00

Some impressions from the desert:

Carneval 2011

2011-03-08T21:25:00.002+01:00

Carneval 2011 brought me out of my blog lethargie. See here, how a million of people had a wounderfull festival day in the streets.

Art meets carneval

2011-03-08T21:20:00.005+01:00

Here, a sculupture was in the middle of the "züch", above the carneval cars.

Suddenly I saw, that the plant photo corresponded with the green hat.

Serious and funny...

2011-03-08T21:11:00.002+01:00

Carneval is serious and funny at the same time.

Lonesome cowboy

2011-03-08T21:06:00.002+01:00

The mobile is everywhere. It brings good an bad news. This lonely cowboy reminded me of the film brokeback mountain. I dont know why, but that would be another shortstory.

One big party for all

2011-03-08T20:55:00.001+01:00

Carneval is a party for all, for serious old men an silly young girls.

Mental illness

2011-03-08T20:47:00.002+01:00

Carneval is a mental illness, which jumps over from one generation to the next.

Church...

2011-03-08T20:34:00.002+01:00

Carneval is under the blessing of the church... but also brings harsh critics about the church (here the priest says: We care about the youth every day...)

Who is that beautyfull lady?

2011-03-08T20:22:00.005+01:00

Apropos beauty... Who is that beautyfull lady? I will never know, but for one moment she seemed to like me. She twinkered at me with a wounderfull smile. Carneval writes a lot of shortstories.

A festival for the beauty and the ugly...

2011-03-08T20:13:00.003+01:00

A festival for boys and girls...

2011-03-08T20:04:00.001+01:00

Monochrome or multicrome...

2011-03-08T19:57:00.001+01:00

A festival for young and old

2011-03-08T19:48:00.000+01:00

Carneval in Düsseldorf 2011

2011-03-08T19:42:00.002+01:00

This year, we were lucky. Carneval brought back sun an spring times, all the colours are back.

View of the Gods

2010-11-08T21:39:00.002+01:00

Brahma, Shiva, Vishnu and Krishna, represented by their umbrellas.

Magic time

2010-11-08T21:26:00.001+01:00

The autumn is the magical time of year. Most of all I love to see autumn in Switzerland.

Dreams of summer

2010-11-08T21:20:00.003+01:00

Now, when it´s getting cold, I like to remember summertime.

Monheim 2

2010-11-08T21:13:00.004+01:00

...while on the other side of the rhine wildflower meadows are to bee seen. Well, of course, not now, in december. This picture dates back from summer 2010.

Monheim

2010-11-08T21:06:00.002+01:00

Our world is contradictory. Ugly and beautiful living closely together. One side of the rhin you find this ugly Factory view, while on the other...

Winter came back II

2010-03-08T23:47:00.002+01:00

Winter came back

2010-03-08T23:17:00.004+01:00

2 Weeks ago there was a glimpse of spring, but last weekend winter came back.El invierno volvió.

Rosenmontag in the rhineland

2010-03-07T17:16:00.004+01:00

So many serious things happend... Sorry for not beeing present in the blog for many months. I hope to return soon (-: Henry

Autumn II

2009-11-04T21:35:00.000+01:00

Many things happend, sorry for not beeing here. Now it is falls and the time is running...

Autumn / Otono

2009-11-04T21:32:00.000+01:00

So many time hase gone... time to come back.

As in fairy tales..

2009-04-08T22:18:00.001+02:00

As in dreams or fairy tales, the trees are speaking to us.

Como en los sueños o los cuentos de hadas, los árboles están hablando con nosotros.

Fire worm

2009-04-08T22:12:00.001+02:00

The fallen tree is becoming a fire worm full of life, full of secret signs.

El árbol caído se está convirtiendo en un gusano de fuego llena de vida, llena de signos secretos

tree-eyes

2009-04-08T22:05:00.001+02:00

The old rotten tree is getting a new canvas. And the tree bark is changing into a face.

El viejo árbol podrido es cada vez un nuevo lienzo. Y la corteza de los árboles está cambiando en una cara.

Art and Nature

2009-04-08T21:56:00.002+02:00

Some days ago, I saw a new idea to combine art and nature.
Hace unos días, vi a una nueva idea de combinar arte y natura.

Enjoy! Disfrutar!

2009-03-05T21:41:00.002+01:00

Here I admit, I have stolen an old window of Andeas Gurski, the famous german photographer. But I is arranged in a completely new way, as a homage. If you want to enjoy it, click on the photo to enlarge it.

Mixture

2009-03-05T21:38:00.000+01:00

This is pure light with some holiday picture, but it give somethimg new.

Pure light

2009-03-05T21:37:00.002+01:00

My idea tonight: Mix pure light with some details. It make a new sense.

Do you know the artist Heinz Mack?

2009-03-05T21:34:00.000+01:00

Heinz Mack ist a member of the ZERO Group in Düsseldorf. His games of pure light inspire me a lot-

Games of light

2009-03-05T21:31:00.000+01:00

A long time I have not been creative like this evening.

Something new

2009-03-05T21:29:00.001+01:00

Today I want to come back to my idea to create something bétween Painting and photo.Do you remember Berhard Lütthi? He inspired me for this photocollage.

The rhine / El río Rhin

2009-03-04T20:27:00.002+01:00

Now we have the first warm days and it is time to go out. Outside, at the riverside of the rhine, you can feel the first slight feelings of spring.

El río Rhin. Ahora tenemos los primeros días cálidos y es hora de salir. Afuera, en la ribera del Rin, se puede sentir la primera ligera sensación de primavera.

hard to breathe

2009-02-24T23:52:00.001+01:00

All the fire and smoke makes it hard to breathe, but people seem to like it. Even the vistor comes into some kind of trance or delirious state...

If you want to join this state, i just invite you to click on the photos in oder to enlarge them.

No escape

2009-02-24T23:49:00.000+01:00

In the end, the central square and all the streets around are full of these firecrackers and firedancers.

Firedevils 2

2009-02-24T23:46:00.000+01:00

The fire devils come from all sides, you just stick in the middle of them.

Attention

2009-02-24T23:44:00.000+01:00

You have to pay attention, that your clothes dont catch fire.

Symbolic animals

2009-02-24T23:43:00.001+01:00

Symbolic animals are runing into the gathered crowd and explode amid the peple, I admit it was a little bit frightening.

firedevils

2009-02-24T23:38:00.000+01:00

Many people also disguise as devils, red firedevils.

test of courage

2009-02-24T23:34:00.000+01:00

The young people are dancing this fire dance as a test of courage. It reminds of a Saint, Santa Eulalia, who was tortured with fire.

Sparks

2009-02-24T23:32:00.000+01:00

We all have the image of people dancing in the rain, here peple are dancing in the sparks of fire.

Firedances

2009-02-24T23:29:00.000+01:00

than you hear firecrackers and you see people in jerking motion.

Surprise

2009-02-24T23:26:00.000+01:00

Suddely there were cries in the night, coloured fogs and torches, at first it seems as a bomb attac.

A young town

2009-02-24T23:19:00.001+01:00

Barcelona is a young town, many tourists and students.

Self portrait

2009-02-24T23:17:00.000+01:00

Once again a crazy house, la casa Vincente. By the way, do you find me?

Carneval everywhere

2009-02-24T23:13:00.000+01:00

Barcelona is a city of colours, here again in the carneval masks you find nearly the colours as in the Sagrada Familia.

No corners

2009-02-24T23:09:00.000+01:00

It seems as if Gaudi was a scolar of Rudolf Steiner: her rejects corners and prefers all round forms. As if the buidings were flowers.

cloister courtyard

2009-02-24T23:05:00.000+01:00

This is not Gaudi, this is the cloister courtyard of the central cathedral. But still impressing.

Near the sea

2009-02-24T23:03:00.000+01:00

From the parc Guell you ´have a great view over the town. The mediteranean sea is always nearby.

Parc Guell

2009-02-24T23:00:00.000+01:00

This crazy archtecture is continued in other places of the town. Everywhere you find works of Antoni Gaudi, here the entrance of the parc Guell.

The very beginning

2009-02-24T22:55:00.000+01:00

Here you see the beginning of the works, some decades before. The belltowers look as moon rockets.

Outside

2009-02-24T22:52:00.000+01:00

...all this, while outside works are not finished by far.