should we hide death?

Is it disrespectful to show him? I would not be a photographer and imagemaker, if I would leave out this important moment of life. Also, in our society there is too much silence about death anyway. It´s a bigger taboo than sex nowadays.




tenemos callarnos del muerte? ¿Es una falta de respeto que le muestran? No sería una fotógrafo y un artista, si no me presento este importante momento de la vida. Además, en nuestra sociedad acerca de la muerte de todos modos demasiado silencio.Es un tabú más grande que el sexo hoy en día.

The End...

As always in the past three years, when I had time to catch breath, something unexpected happened. Yesterday my father died in the 94th year of age. Fortunately, I was with him when it happened. I saw: to die is not always something terrible. It can also be gentle and happy ...

Como siempre en los últimos tres años, si tuviera tiempo para respirar, algo inesperado sucedió. Ayer, mi padre murió en la 94 anno de edad. Afortunadamente, yo estaba con él cuando sucedió. Vi: morir no siempre es algo terrible. También puede ser apacible y feliz ...