Friday, June 15, 2012

Lost places / lugares perdidos


Buenos, es una nueva version de LA DEFENSE. Este lugar me tocaba muchisimo. La arquitectura fué muy moderno pero me sentiá muy perdido tambien. 

This is a new version of LA DEFENSE. This place touched me very much. The architecture was very modern but I felt very lost in the same time.



Self portrait / autorretrato


There is also something of the spirit of the seventies in this picture, isn't it?
 
También hay algo del espíritu de los años setenta en esta imagen, ¿verdad?

Red Light District/ distrito de luz roja





sans mot dire...

Tuesday, June 12, 2012

Venus Transit / Tránsito de Venus


Everybody was taking of the venus transit in the last few week. Because it was the last event of this kind for the next hundred years. I think, artists are no longer alowed to this just in a global way. Our globe is much too small already, the eyes of mankind are looking much more further out. Art can not close their eyes and neglect scientific developments. We have to think in a cosmic way. So I call this picture "the earth transit over the sun corona seen by the planet Mars".


Todo el mundo estaba hablando del Tránsito de Venus en las semanas últimas. Debido a que era el último evento de este tipo para los próximos cien años. Creo que per los artistas ya no se permitió absorber en una vista sólo de una manera global. Nuestro tierra es demasiado pequeño ya, los ojos de la humanidad están mirando hacia fuera mucho más allá. El arte no puede cerrar los ojos y el abandonar la evolución científico. Tenemos que pensar en una manera cósmica. Así que llamo a esta imagen "el tránsito terrestre sobre la corona solar vista por el planeta Marte".

Monday, June 4, 2012

Confesiones / Confessions

Me gustan : colores falsos, desenfoque de formas y colores, imágenes que se puede pintar con una brocha, un rodillo y un spray / I like: false-colors, blur of shapes and colors, images can be painted with a brush, roller and spray




 

Attack on your nerves / ataque de sus nervios

Sorry for showing the same bridge again in a new version. May be boring. But as a good friend told me that I am obviously under the influence of Gerhard Richter, I say yes, I like it that way. Some of these construction elements you will find in my blog if you go back. I liked  that way of abstraction already before I saw the first picture of him.

Perdonanme para mostrar el mismo puente de nuevo en una nueva versión. Puede ser aburrido. Pero como un buen amigo me dijo que yo soy, evidentemente, bajo la influencia de Gerhard Richter, digo que sí, me gusta que sea así. Algunos de estos elementos de construcción se encuentra en mi blog si regresa. Me gustó esa forma de abstracción  ya antes de ver la primera imagen de él.



 

Saturday, June 2, 2012

landscape with wind power stations / paisaje con energía eólica


The landscape of the next century will be the view of human inserts. Nevertheless there can be some harmony. El paisaje del siglo que viene será una vista de inserciones humanos. Sin embargo, puede haber cierta armonía.


Autobahn / highway / autopista


Do you remember my opinion, that our modern art has to treat the theme of traffic? ¿Se acuerdas de mi opinión, que el arte moderno tiene que tratarmás  el tema del tráfico?


arquitectura de hoy / modern architecture