Extraschicht XII - mamut, mammoth

Las minas muertos son los mamuts reales de hoy.  The dead mines are the real mammoths of our days. 

Irony of history: the 19th century steam engine nowadays is managed by a laptop of the 21.th century!  La ironía de la historia: el motor de vapor del siglo decimonoveno hoy en día es administrada por un equipo del siglo 21.th, el laptop!