Wednesday, September 25, 2013

playing cards / naipes

I've found four playing cards in the road near a dumpster. Now and then I find playing cards and then I use that as an oracle. Some people never find playing cards in the road, but they find coins. I rarely find pieces of money, but mostly playing cards. Maybe my eyes are better for finding playing cards than coins. Other people may only see a piece of paper or dirt, but for me playing cards are clearly visible on the ground. I see them as good as mushrooms in the forest or hunters the hidden trace of animals in the sand. Sometimes per year I find some playing cards in this manner.

With the cards that I find, I play a little game. This game is called oracle or divination. I imagine that the cards contain secret messages for me. Today I found a king of spades , a heart 10, a joker and a black machine. the black machine looks like a helicopter or an alien , for sure dangerous and threatening, like a modern version of death. This black card warns me of accidents od deathly events. At the same time I found the King of Spades, I am very pleased about it. I 'm the king . The King of spades somehow is a phallic symbol. it symbolises physical pleasure. the playing card “heart 10” is also important, it tells me that I am loved by someone. It is a good sign for future.

Now remains the expication of the Jocker. The Jocker is something not yet established and  variable. The Jocker is something new that can come into the life of the finder. You can understand the Jocker also as a friend in need, someone you can cal,l if you need urgent help. In the same time the Jocker symbolises the chance of something new.

I understand the cards I´ve found as an oracle : it is the chance of happy life , with new opportunities, but you have to watch out for dangers. All this tell me the cards I´ve  found near the dumpster.



He ubicado cuatro naipes en la carretera cerca de un contenedor de basura. De vez en cuando me encuentro naipes de este manera y luego voy a usarlos como un oráculo. Algunas personas nunca encuentran naipes en el camino, pero se encuentran monedas. Yo he ubicado piezas de dinero muy poco, pero sobre todo naipes. Tal vez mis ojos son mejores para ver los naipes que las monedas. Otras personas sólo pueden ver un trozo de papel o algo sucio, pero para mí los naipes son claramente visibles en el suelo. Los veo tan bueno como hongos en el bosque o cazadores indigenos ven huellas ocultas de animales en la arena. Algunos veces por año me encuentro algunos naipes de esta manera.

Los naipes siempre uso por un juego. Este juego se llama oráculo o adivinación. Me imagino que los naipes contienen mensajes secretos para mí. Hoy me encontré con un rey de espadas, un corazón 10, un comodín y una máquina negra. la máquina negro parece ser un helicóptero o un extranjero, sin duda es peligroso y amenazante, como una versión moderna de la muerte. Este naipe negro me advierte de accidentes od eventos mortales. Al mismo tiempo, me pareció el rey de espadas, estoy muy contento de ello. El rey de espadas de alguna manera es un símbolo fálico. que simboliza el placer físico. la tarjeta "corazón 10" jugando también es importante, me dice que soy amado por alguien. Es una buena señal para el futuro.

Ahora sigue siendo el explication de comodín/Joker. El comodín es algo que aún no se ha establecido y variable. El comodín es algo nuevo que puede entrar en la vida del buscador. Se puede pensar que el comodín/Joker es un amigo en necesidad, alguien que da ayuda urgente. En el mismo tiempo, el Jocker simboliza la posibilidad de algo nuevo.

Entiendo las cartas que he encontrado como un oráculo: indica la oportunidad de una vida feliz, con nuevas oportunidades, pero hay que tener cuidado con los peligros. Todo esto me dicen los naipes que he encontrado cerca del basurero.

Tuesday, May 14, 2013

the warning finger / el dedo de advertencia


It´s nothing new that we exploit the sea. No es nada nuevo que el hombre explota el mar. We take out, until nothing is left. This is a pretty old problem. Sacamos, hasta que no queda nada mas. Este es un problema bastante viejo.


What is fairly new is that we are killing the sea. Lo que es relativamente nuevo es que estamos matando el mar. We are killing the life in the sea with all kinds of plastic, washed into the waves. Estamos matando la vida en el mar con todo tipo de plástico, se lavan en las olas...



Life in the sea is soft, weak and very transient. In this way, it is also a reflection of our life. La vida en el mar es suave, débil y muy transitoria. De esta manera, también es un reflejo de nuestra vida.




Much too quick / demasiado rapido



We are driving too quick, moving all around without time for ourselves. In the end we even see ourselves no more. Estamos conduciendo demasiado rápido, moviéndo siempre, todo sin tiempo para nosotros mismos. Al final, nos vemos más.

Mundo tranquilo /quiet world



Here, in Santa Maria, you still will find quiet world. Time seems to have no importance, nothing happens. Here you will also  find one of the last refuges of the sombrero. Aquí, en Santa Maria, todavía se encontrará un mundo tranquilo. El tiempo parece no tener importancia, no pasa nada. Aquí también se encuentra uno de los últimos refugios del sombrero. I take it as a symbol of good luck, that there is a lot of santa Maria in latin america.
Lo tomo como un símbolo de buena suerte, que hay una gran cantidad de Santa María en américa latina.

Santa Maria

You don´t know if the Church is the only lighthouse in a lausy world or has she alienated  with the surrounding world? You don´t know if the Church is the only lighthouse in a nasty world or has she alienated  with the surrounding world?

 En la pequeña ciudad de Santa Maria se encuentra esta  iglesia extraña. No sabe si la Iglesia es el único faro en un mundo desagradable o que ha alienado con el mundo que nos rodea?

laughing dead / muerto riendo


One of the surprising capacities of the mexican people ist, to laugh with and about death. Una de las sorprendentes capacidades del pueblo mexicano es, a reír con y sobre la muerte.

Arguing with God / clamando a Dios

The old prophets had hard discussions with God. Why not today? Los antiguos profetas mantuvieron conversaciones duros con Dios. ¿Por qué no hoy?

Sunday, March 17, 2013

En frente del compu / Fighting with the computer


To much of our lifetime we spend and loose in front of the computer. Here you see a man nearly getting crazy with Windows 8, quite desperate.

Para gran parte de nuestra vida pasamos y perdimos en frente a la computadora. Aquí vemos a un hombre casi volviendo loco con Windows 8, bastante desesperada.

Wild Mountains / Montañas ferozes



Colours are relative. Just now NASA showed a false colour foto of the marsian Mount Sharp, looking just as a mountain on earth. So what, ...
I will show you the high mountains of the earth just like mountain peak on a never seen planet.

Los colores son relativos. Justo ahora la NASA mostró a foto en color falso del Marte, del Mount Sharp, monstrando el marte al igual que una montaña en la tierra. Entonces, ¿qué ...

Yo te mostraré las altas montañas de la tierra al igual que el pico de montaña en un planeta nunca visto.


Tuesday, January 29, 2013

Three stars / tres estrellas


Puede ser un poco tarde pero voy a saludar todos los amigas y amigos por el ano nuevo.

It may be a little late but I want to send greetings to all my friends with this digital painting.